본문 바로가기

▣先人들의 智異山

남유기(南遊記)①춘주 김도수 남유기(南遊記) 춘주 김도수/춘주유고 [번역]유교넷/문화콘텐츠진흥원 (http://yusan.culturecontent.com/) 내가 일찍이 동쪽으로 설악산(雪嶽山)과 금강산(金剛山) 사이를 유람하였으며, 또한 서쪽으로 서해를 건너 마니산(摩尼山)의 정상에 올랐다. 근래에 또 남쪽으로 무등산(無等山)과 월출산(月出山)에 올랐.. 더보기
청학동록/정식 ◉청학동록/정식 [자료 출처:유교넷/문화콘텐츠닷컴] [원문 출처:명암집] 계해년(1743년, 영조 19년) 4월 20일, 조카 상기(相琦)가 무이정사(武夷精舍)로 나를 찾아왔기에, 내가, “네가 청학동(靑鶴洞)을 보지 못했는가?” 라고 하자 상기는, “아직 못 보았습니다.” 라고 말했다. 내가, “청학동의 .. 더보기
유두류산록/조위한 유두류산록 무오년(1618년, 광해군 10년) 2월에 나는 서울에서 식구들을 데리고 남원(南原)에 잠시 와 살게 되었다. 동생 현주공(玄洲公) 조찬한(趙纘韓) 이 또한 토포사(討捕使)로서 삼남 지방을 다스리고자 먼저 남원에 와 있어 서로 떠돌아다니는 중에 다행히 만나게 되니, 영원(鴒原) 의 아주 기.. 더보기
유두류산기②박장원 -유두류산기/박장원 -①편에 이어 계속- 제석당에 이르렀는데 당에서 정상까지는 겨우 10리 떨어져 있으니 이곳이 얼마나 높은 곳인지 알만했다. 잠깐 가마를 멈추고 쉬니 승려들이 백반(白飯)을 차려 왔는데 모두 당지기가 마련해 제공한 것이었다. 천왕봉에 이르러서도 또한 이렇게 하였다. 이 당에 .. 더보기
유두류산기 [2007년 어느 여름날, 빗속에 대성골을 다녀오면서...] ◎유두류산기/박장원 내가 일찍이 듣기에 남방의 산 중에서 높이 우뚝 솟아 거대한 것이 셀 수 없이 많지만 오직 지리산(智異山)이 으뜸인데, 대개 우리나라의 산은 백두산(白頭山)이 제일이고, 백두산의 산세가 남쪽으로 흘러서〔流〕 이 산이 되.. 더보기
유두류산록/유몽인② ◈유두류산록/유몽인-② 5일 갑술일. 일찍 향적암을 떠났다. 높이 솟은 고목 밑으로 나와 빙판 길을 밟으며 허공에 매달린 사다리를 타고서 곧장 남쪽으로 내려갔다. 앞서 가는 사람은 아래에 있고 뒤에 오는 사람은 위에 있어, 벼슬아치와 선비는 낮은 곳에 있고 종들은 높은 곳에 처하게 되었다. 공경.. 더보기
유두류산록/유몽인① ◈유두류산록/유몽인 나는 벼슬살이에 종사하면서 아침부터 저녁까지 바쁘게 지낸 것이 벌써 23년이다. 스스로 헤아려보니 외람되게 청현직(淸顯職)에 있으면서 임금 계신 곳에 출입한 것도 오래되었으니, 불초한 나에게는 너무 과분한 것이었다. 이제 늙은 데다 잔병이 잦아지니 물러나 유유자적하는.. 더보기
동유기행/박치복 ◈동유기행/만성 박치복 우공의 기주(冀州) 동북의 지역을 유주(幽州)라고 하는데, 한(漢)나라가 설치한 것이다. 그 진을 의무려(醫無閭)라고 하며, 무려의 동쪽이 불함(不咸)이다. 또 그 동쪽이 장백(長白) [《광여지(廣與誌)》의 〈낙랑고(樂浪考)〉에 보인다. 《청화지(靑華誌)》에서는 한 산의 다른.. 더보기